بعنوان یک شهرو ند ساده ایران زمین و ج.ا.ا این پیام را در وبلاگ انگلیسی خود به با ادرس:

http://www.shogaiee.blog.com قرار داده ام که در اینجا اصل و ترجمه انرا تقدیم  شما عزیزان می کنم!

Sir

In my opinion, as well as yours, the peace is a holy word for all people of the world .  the human nuture  is  anti war, so, we must  follow our nuture.
but some political war-maker are very interested in making war and bleeding. personally they think they are the most smartest than others.
 they think it is their own duties to say their and other  nations what is correct or false!. so they may begin the war and killing others! or when
they would feel tire may be finishing the bleeding!.ITS SEEMS THE WORLD IS JUST A TOY IN THEIR HANDS.
now, at the white house, there are some very  radical political men and women AROUND PRESIDENT BUSH ! which they think its time of beginnig another
shameful war in the middle east by bombing IRAN.
THEY ARE WRONG BEACUSE IRAN IS "PEACEFUL AND PEACE-MAKER". I HEREBY, SAY THEM! DONT TRY SO MUCH!!!
IRAN And THE WEST ESPECIALLY U.S.A ARE VERY NATURAL GOOD FRIENDS TO EACH OTHERS BECAUSE GEO-POLITICS OF IRAN AND THE IMPORTANCE OF THE PERSIAN GULF FOR BOTH SIDES AND OHERS VERIFY IT.MILLIONS OF IRANIANS NOW ARE IN USA AND HAVING
A HUGE INFLUENCES ON USA DEVELOPMENT AND IMPROVEMENT
RATES. LET THE TWO NATIONS EXCHANGE FLOWERS AND PEACE TO EACH OTHERS INSTEAD OF KILLED BODIES OF THEIR DARLINGS.
AT FINAL, I HOPE THE WISE AND WISDOM WOULD WIN AGAINST THE BLEEDING AND WAR AND THEY FORGET THE IMPOSSIBLE ACTIONS! WHAT DO YOU THINK?
 
ترجمه :
احتمالا شما هم با من هم عقیده اید که "صلح " برای همه مردم  دنیا یک  وازه مقد س است.از سوی دیگر فطرت بشر طبیعتی ضد جنگ دارد وما باید ا زاین  فطرت خود پیروی کنیم.اما متاسفانه بعضی از سیاستمد اران دنبال ایجاد جنگ و خونریزی هستند.چون فکر می کنند بیشتر از دیگران می فهممند  با هوش ترند!
انها معتقدند که نه تنها حق تشخیص خوب و بد مردم با انهااست  بلکه ان را وظیفه طبیعی خود نیز
  می دانند به همین دلیل حق شروع جنگ و خونریزی را ازان خود می دانند و هر وقت هم که خسته شوند فورا ا ن  را متو قف می سازند.بنظر می رسد "جهان" اسباب بازی د ست انهاست 
متاسفانه چند تایی از این دست سیاستمداران بدور پرزید نت بوش در کاخ سفید جمع شده اند و در صددند تا اگر زمینه فراهم بود جنگ شرم اور و کثیف دیگری (را بر علیه مردم  منطقه) ا ینبار.ایران و مثلا با بمباران احتمالی اغاز نمایند.ایران بر خلاف نظر انان کشوری صلح طلب و صلح دوست است من به شما نئو محافظه کارن میگویم که سخت در اشتبا هید.! شرایط منطقه  از لحاظ راهبردی دوستی دو ملت ایران و امریکا و غرب را می طلبد !من امیدوارم عقل و منطق بر کاخ سفید مستولی گردد تا بجای مبادله اجساد در جنگ احتمالی گل و محبت و صلح بین این ملتها مبادله گردد!صلح و ارامش منطقه خلیج فارس و خاورمیانه برای ایران و امریکا بسیار مهم است. پس نباید اجازه داد تا جنگ طلبان این صلح و ارامش را در منطقه از بین ببرند تا نظر شما چه باشد؟