ترجمه فارسی پایین همین متن تقدیم شده است.
Mr. President, Biden please return to JCPOA, today!
Mr. President Biden:
To contribute to world peace and security, including the interests and security of the two great nations of Iran and the United States, please return to JCPOA (Joint Comprehensive Plan of Action)today and lift immediately all the brutal sanctions against the Iranian nation imposed by Trump and others.
Mr. President Biden:
By withdrawing from the JCPOA, Trump endangered world security and peace, indeed, He left JCPOA, because for the billions of dollars in the form of gifts that
He has taken bribes from some Arab leaders and satisfying the pro-Israel lobby in the United States, In fact, he is a corrupt and racist person who practically preferred his personal interests to the security and national interests of the United States and betrayed the American people and world peace and security. The people of America and the world witnessed on January 6, 2021, that he practically proved his enmity with democracy, law, justice and humanity by issuing an order to attack the US Congress.
Mr. President Biden:
So, as you promised during your campaign, take a quick and unconditional return to JCPOA, to promote global peace, stability and the interests of the American people.
If for some reason you do not do this immediately, I, Saeed Shojaei Saadi, as an activist and researcher of world peace and culture predict that Iran will join to the club of owner of the nuclear arms and the
intercontinental ballistic missiles and other weapons of mass destruction in near future, as it was announced in the official speeches of the Minister of Intelligence of Iran this week.
Mr. President Biden:
in which case the world will see a great and catastrophic nuclear weapons race in the world, especially in the Middle East, which will eventually lead to World War III with billions of people killed and destroyed the most parts of life on Earth. In this case, history will hold you responsible.
Mr. President Biden:
Therefore, before it is too late, please put aside your obsession and hesitation and save not only the two great nations of Iran and the United States, but also the whole world from the danger of destruction, with a deliberate and immediate decision to return to JCPOA. Thanks.
Saeed Shojaei Saadi, Shiraz, IRAN
+989177151120
shogaiee@gmail.com
---
آقای رئیس جمهور بایدن همین امروز به برجام برگردد!
آقای رئیس جمهور بایدن: برای کمک به صلح و امنیت جهانی و منجمله منافع و امنیت دو ملت بزرگ ایران و امریکا لطفا همین امروز به برجام برگردد و همه تحریمهای وحشیانه ضد ملت ایران را که ترامپ و دیگران برقرار نموده اند را فورا لغو کن.
آقای رئیس جمهور بایدن:
ترامپ با خروج از برجام امنیت و صلح جهانی را بخطر انداخت، او اینکار را بدلیل اخذ رشوه های سنگین که در شکل هدایا از سران برخی از کشورهای عربی گرفت و راضی کردن لابی طرفدار اسراییل در امریکا انجام داد و ابدا منافع و امنیت ملی مردم امریکا در آن لحاظ نشده بود.
آقای رئیس جمهور بایدن:
بنابراین همانگونه که در دوران مبارزات انتخاباتی خود وعده دادید با بازگشت سریع و بدون شرط خود به برجام در جهت گسترش صلح و ثبات جهانی و منافع مردم امریکا گام بردارید.
اگر بهر دلیلی این کار را فورا انجام ندهید من سعید شجاعی سعدی بعنوان یک فعال و پژوهشگر صلح و فرهنگ جهانی پیش بینی می کنم همانگونه که در صبحتهای رسمی وزیر اطلاعات ایران نیز اعلام شده است در آینده نه چندان دور ایران به جمع دارندگان انواع سلاحهای هسته ای و موشکهای قاره پیما و دیگر سلاحهای کشتار جمعی خواهد پیوست که در این صورت شاهد یک مسابقه بزرگ و فاجعه بار سلاحهای هسته ای در جهان و بویژه در خاور میانه خواهیم بود که نهایتا منجر به جنگ جهانی سوم با میلیاردها نفر کشته و نابودی تمام یا بخشهای عمده ای از حیات بر روی کره زمین خواهدگردید. در این صورت تاریخ شما را مسئول خواهد شناخت .
آقای رئیس جمهور بایدن:
بنا براین تا دیر نشده لطفا وسواس و دودلی خود را کنار بگذار و با یک تصمیم سنجیده و آنی برای بازگشت به برجام، نه تنها دو ملت بزرگ ایران و امریکا که همه جهان را ازخطر نابودی برهانید. با تشکر
سعید شجاعی سعدی، شیراز
+989177151120
shogaiee@gmail.com
Saeed Shojaei Saadi
رئیس جمهور محترم امریکا جناب جو بایدن
من، سعید شجاعی سعدی بعنوان یک
پژوهشگر و فعال اینترنت محور صلح و فرهنگ جهانی انتخاب رسمی شما رابعنوان
رئیس جمهور آمریکا که کار خود را از 20 ژانویه 2021 شروع خواهید کرد، تبریک
می گویم.
همانگونه که احتمالا مطلعید از دو سال قبل من در تحلیل های
خود، شکست سنگین دونالد ترامپ و ادعای تقلب در انتخابات 2020 ریاست جمهوری
امریکا را پیش بینی نمودم و آنرا به اطلاع اکثر مقامات داخلی و خارجی و
مطبوعات جهان منجمله رهبر معظم کشورم و جنابعالی رساندم. این مطلب را همچنین در همه صفحات
اینترنتی خود نیز منتشر نمودم.
رئیس جمهور محترم امریکا جناب جو بایدن:
متاسفانه
ملت و کشور من با هزاران سال نقش آفرینی در تمدن جهانی طی 4 سال گذشته تحت
وحشیانه ترین تحریمهای دولت فاسد و جنگ طلب و بی رحم ترامپ قرار گرفت.
کودکان بسیاری بدلیل کمبود داروهای ویژه جان سپردند.
دانشمندان
بزرگ ایرانی و قهرمان مبارزه با داعش سپهبد قاسم سلیمانی را در نامردی
ترور نمودند و بسیاری از مشکلات بزرگ و کوچکی که بر علیه مردم و کشور من
ترامپ به جرا گذاشت تا ایران را به زانو در آورد اما جهان دید که مردم
ایران شکست نخوردو قهرمانانه مقاومت نمودند.
رئیس جمهور محترم امریکا جناب جو بایدن:
مردم ایران دارای ضریب هوشی بالا هستند و در علم ، تکنولوژی، صنعت و با سوادی جزء 15 کشور اول جهان هستند.
اکنون وقت جبران است و دولت آینده شما می تواند با احیای برجام و اعتماد
به ایران نه تنها برای دو کشور پیشرفت و اعتبار بیشتر جهانی کسب کند بلکه
برای جهان و بویژه خاور میانه صلح و ثبات لازم را فراهم سازد.
رئیس جمهور محترم امریکا جناب جو بایدن:
حوادث
جنایتکارانه و شرم آور روز گذشته در واشینگتن نشان داد کمترین بی توجه ای
و تصمیمات اشتباه می تواند امریکا و ایران و حتی جهان را با فاجعه ای بزرگ
و غیر قابل جبران روبرو سازد.
من منتظر تصمیمات مثبت و سازنده شما در
آغاز رسمی ریاست جمهوریتان خواهم ماند. ترامپ را مشاوران نادان و تندروش
نابود کردند من به شما پیشنهاد می کنم در انتخاب مشاوران خود بسیار دقت
نماید تا دچار سرنوشت ترامپ در پایان دوره ریاست جمهوریتان نشوید.
به امید صلح و پیشرفت برای همه مردم جهان بویژه دو ملت بزرگ ایران و امریکا
در پایان بار دیگر یاد آور می گردم در صورت دعوت رسمی آماده م تا بعنوان مشاور افتخاری شما در امور خاور میانه و ایران باشم.
با احترام
سعید شجاعی سعدی
هفته قوه قضاییه گرامیباد.
برای قوه قضاییه و رئیس محترم آن
آیه الله رئیسی در مبارزه با فساد اداری،
سوی مدیریت، رانتخواری، زمینخواری،
اختلاس و غیره آرزوی موفقیت می نمایم.
چهاردم و پانزدهم خرداد سالروز رحلت امام خمینی ره و شهدای قیام خرداد 1342 تسلیت باد
با کشته شدن یک سیاه پوست دیگر اینبار توسط پلیس مینیاپولیس بار دیگر سیاه پوستان و دیگر رنگین پوستان امریکا و حتی خیل عظیمی از سفیدپوستان و تهی دستان امریکایی به خیابانها آمدند تا خشم و انزجار و نیز اعتراض خود را بر علیه ظلم، نابرابری و تبعیض نژادی در امریکا بیان نمایند.
اعتراضات همانگونه که عادت دیرینه در امریکا است فورا با خشونت نیروهای امنیتی و پلیس امریکا روبرو گشت اما ترامپ رئیس جمهور کنونی امریکا که رسانه های امریکایی او را مشوق نژادپرستی و برتری سفیدپوستان میدانند( یعنی همان تفکری که هیتلر با توسل به آن فاجعه جنگ جهانی دوم را راه انداخت) اینبار برای اولین بار بعد از دهه ها در بیشتر ایالات امریکا اعلام حکومت نظامی نمود. این وضع بحرانی بودن شرایط در امریکا در دوران ریاست جمهوری ترامپ را نشان می دهد.
بنده سعید شجاعی سعدی بعنوان یک فعال اینترنت محور صلح و فرهنگ جهانی در هنگام مبارزات انتخاباتی امریکا در سال 16-2015 و در هنگامی که اکثر رسانه های امریکایی و دنیا خانم هیلاری کیلینکتون رااولین رئیس جمهور زن امریکا و پیروز انتخابات می دانستند، پیش بینی نمودم که ترامپ انتخاب خواهد شد و اکنون نیز از دوسال قبل پیش بینی نمودم که ترامپ در انتخابات نوامبر امسال(آبان 99) اگر تا آن زمان اتفاق فوق العاده ای مانند معجزه صورت نگیرد، ترامپ شکست خواهد خورد اما
پیش بینی می کنم ترامپ با طرح ادعاهای گوناگون نظیر تقلب و یا دخالت خارجیها در انتخابات امریکا نتایج را برسمیت نخواهد شناخت و تا اخذ تضمین های لازم برای جلوگیری از محاکمه و زندانی شدن خود و اطرافیانش بعید است قدرت را به منتخب بعدی واگذار نماید و این یعنی یک فاجعه بزرگتر از شیوع ویروس کرونا و تظاهرات کنونی در امریکا.
شروع فعالیت دوره یازدهم مجلس شورای اسلامی رسما با پیام مقام معظم رهبری و انتخاب دکتر محمد باقر قالیباف به ریاست یکساله آن افتتاح گردید.
از آنجا اکثریت مجلس اصولگرا هستند به طور طبیعی می توان انتظار داشت تا باهمکاری دولت آقای روحانی که خود را اعتداگرا معرفی کرده و می نماید و قوه محترم قضاییه که رئیس محترم آن آیه الله رئیسی نیز یک اصولگرا شاخص می باشد و نیز با یک مدیریت هماهنگ ، برنامه ریزی شده و جهادی بتوان مشکلات معیشتی و اقتصادی مردم و نظام که بارها مورد توجه و دستور مقام معظم رهبری و رهبران و اعضای اصوال گرا بوده است را حل و فصل نمود که در چنین صورتی جایگاه اصولگران نه تنها در انتخابات بعدی که در قلب مردم نیز رشد جهشی خواهد داشت. من به سهم خود برای مجلس یازدهم آرزوی موفقیت می نمایم.
عید سعید فطر برهمه مسلمانان جهان بویژه هموطنان عزیز ایرانی مبارک باد.
Happy Eid al-Fitr:
As Muslims around the world bid farewell to the Muslim fasting month of Ramadan, they also prepare for the festival of Eid al-Fitr.
Depending on the sighting of the moon, Eid celebrations will begin either in the evening of Saturday, May 23, or Sunday, May 24.
The occasion will be affected this year as nations around the world take measures to curb the coronavirus pandemic, including the suspension of Eid prayers, outdoor festivals, and other celebratory events.
روز قدس روز جهانی مبارزه با ظلمی است که مستکبران و زورگویان و غاصبان بزرگ بر مردم و سرزمین فلسطین روا داشته اند ، می باشد. وظیفه هر انسان است تا در برابر ظلم اسراییل و حامیان آنان بر ملت فلسطین اعتراض خود را با صدای بلند به گوش جهانیان برساند . بنده نیز به سهم خود در شبکه های اجتماعی به زبان انگلیسی این مهم را انجام داده و خواهم داد.